Startseite » Allgemein » Cross-Media-Publishing: Marktspezifische mehrsprachige Printkataloge bei der item GmbH

Cross-Media-Publishing: Marktspezifische mehrsprachige Printkataloge bei der item GmbH

Nach dem erfolgreichen Start des Onlinekatalogs zu Beginn des Jahres 2005 steht jetzt die Fertigstellung des gedruckten Katalogs an. Der Katalog wurde parallel zum Onlinekatalog produziert – mit den gleichen Daten aus dem Produkt Information Management (PIM). Ganz im Sinne einer crossmedialen Produktkommunikation.

Der gedruckte Item Verkaufskatalog zeichnet sich vor allem durch sein hochwertiges Design und das ansprechende und komplexe Layout aus. Mit Hilfe der flexiblen Layoutwerkzeuge von crossbase konnte diese Aufgabe von Item in Eigenregie gelöst worden.

Seitenlayout mit Flussrahmen:
Durch Verwendung von einfachen Layoutregeln kann ein Layout fliessend über mehrere Seiten erstellt und automatisch umgebrochen werden. Diese Vorgehensweise vereinfacht die Seitenerstellung spürbar und schafft ein hohes Mass an Flexibilität, für die Mastersprache ebenso wie für spätere Übersetzungen. Die Layouter bei der item GmbH konnten sich so den Traum erfüllen, ihr sehr weit entwickeltes Layout ohne gestalterische Einschränkungen weiter auszubauen.

Automatisch erstellte Texte:
Aus den Produktinformationen der einzelnen Profile werden über einfache Textvorlagen für jeden Artikel formatierte Tabellentexte mit Langtext, Produkteigenschaften und Mengeneinheiten erstellt, welcher dann in den jeweiligen Produkttabellen automatisch einfliesst. So sind die Texte immer aktuell und auf dem neuesten Stand. Änderungen an den Produktinformationen ziehen sich automatisch bis in die Printausgabe durch.

Formatierung von Bildern im Seitenkontext:
Bilder und Grafiken werden nur einmal in der crossbase-Datenbank erfasst und können an beliebige Produkte oder Katalogseiten referenziert werden. Durch die Verwendung von einstellbaren Bildeigenschaften werden Informationen wie z.B. die Skalierung, Schlagschatten oder die Kontur eines Bildes im Kontext zur Seite automatisch eingesteuert. Auf diese Weise kann ein und dasselbe Bild auf verschiedenen Seiten unterschiedlich dargestellt werden.

Unternehmensprofil item GmbH:
Die item GmbH aus Solingen hat sich in den vergangenen Jahren zum Marktführer im Segment der modularen Baukastensysteme entwickelt. Grundlage dafür ist der MB Systembaukasten für den rationellen Bau unterschiedlichster Einrichtungen, vom Montagearbeitsplatz über beliebige Betriebsmittel bis hin zu automatisierten Fertigungseinrichtungen. Durch den modularen Aufbau des MB Systembaukastens können die Elemente der einzelnen Produktgruppen auch Bereichsübergreifend beliebig mit- und untereinander kombiniert werden.

Link zur item GmbH:
http://www.item-international.com

Unternehmensprofil crossbase mediasolution GmbH:
crossbase ist ein etablierter Softwarehersteller im deutschsprachigen Raum. Die hoch integrierte Cross-Media-Lösung sowie das Internet-Redaktionssystem werden bei über 40 mittelständischen Herstellern und Handelsunternehmen in verschiedenen Ländern erfolgreich eingesetzt. Gedruckte Verkaufsunterlagen und digitale Medien werden automatisiert aus der zentralen medienneutralen crossbase-Datenbank mit Schnittstelle zur Warenwirtschaft und anderen externen Systemen (wie bspw. CAD-Datenbanken) erstellt.

crossbase ist Projektpartner für eBusiness Anwendungen und verantwortlich für die Bereitstellung von aktuellen Artikeldaten und marketinggerechten Produktinformationen für eShops und Portale. Besondere Merkmale der crossbase-Lösung sind die flexible Anpassbarkeit, der effiziente Übersetzungsprozess und eine an den Kundenbedürfnissen ausgerichtete markt- und zielgruppenspezifische Produktkommunikation.

Zu den Kunden der crossbase mediasolution GmbH zählen unter anderem die Julius Blum GmbH, fischerwerke GmbH & Co. KG, Ceratizit Austria GmbH, Item GmbH, Belimo Automation Ltd., Walser Industrie- u. Handelsgesellschaft und TYROLIT Schleifmittelwerke Swarovski K.G.

Kontakt:
crossbase mediasolution GmbH
Herr Thomas Kern
Otto-Lilienthal-Strasse 36
D-71034 Böblingen
Tel.: +49(0)7031/714-720
Fax: +49(0)7031/714-723
E-Mail: t.kern@crossbase.de
Internet: www.crossbase.de

Posted by on 14. Dezember 2005. Filed under Allgemein,Softwareindustrie. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response or trackback to this entry

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.


Blogverzeichnis - Blog Verzeichnis bloggerei.de Blog Top Liste - by TopBlogs.de Blogverzeichnis