Startseite » Business & Software » New Media & Software » Mode Fachwörterbuch-App für iPhone & Android in 4 Sprachen über Ostern nur 79 Cent statt 4,99 Euro!

Mode Fachwörterbuch-App für iPhone & Android in 4 Sprachen über Ostern nur 79 Cent statt 4,99 Euro!

Frohe Ostern! Happy Easter! Joyeuses Pâques! Buona Pasqua! Von Ostersamstag bis Ostermontag kostet die Mode Fachwörterbuch-App aus dem Fachverlag Schiele & Schön nur 79 Cent statt der üblichen 4,99 Euro. Die App sammelt 7.000 Fachbegriffe aus der Modewelt und übersetzt sie in vier Sprachen. So nutzen die modebewussten Damen und Herren die Feiertage zur Vorbereitung des nächsten Einkaufsbummels und frischen schon einmal vorab ihr Vokabular auf. Die App gibt es für das iPhone und für alle Android-Geräte.

Ombré-Streifen, Cargo-Stil, Vintagelook: Das Mode Fachwörterbuch für iOS und Android sammelt über 7.000 Begriffe aus der Modewelt. Im Fundus werden alle wichtigen Fachwörter und Vokabeln versammelt, die auf den Laufstegen der großen Weltstädte oder in den edlen Boutiquen vor Ort eine wichtige Rolle spielen. Dabei geht es etwa um Modestile, Stoffarten, Größen, Maße, wichtige Accessoires und Kleidungsnamen. Da sich nicht nur die Damenwelt für die Bekleidung mit Stil begeistert, stammen viele Fachbegriffe auch aus der Herrenmode.

Egal, welche Sprache der Nutzer der App spricht, die Mode Fachwörterbuch-App des Fachverlags Schiele & Schön spricht sie auch. Die 7.000 Begriffe werden in der App in vier Sprachen übersetzt und oft genug auch genau erklärt. So ist es ab sofort kein Problem mehr, sich auch in Mailand, Paris und London verständlich zu machen. Die App kommt dabei mit den Sprachen Deutsch, Französisch, Englisch und Italienisch bestens zurecht.

Wenn eine Mode-Vokabel vor Ort gesucht wird, muss es meistens sehr schnell gehen. Aus diesem Grund werden alle 7.000 Begriffe in der App in alphabetischer Reihenfolge gelistet. Auf diese Weise ist es ein Leichtes, den Index bei einem bestimmten Buchstaben aufzuschlagen. Sobald der Nutzer die ersten beiden Buchstaben eines Begriffs eingegeben hat, springt außerdem auch die automatische Suche an und wechselt im Index zu den Wörtern, die mit diesen Buchstaben anfangen.

Für jedes Modewort laden die iOS- und Android-Apps ein eigenes Datenblatt. Es bietet meist eine umfangreiche Erklärung des Begriffs. Anschließend wird das Wort in die vier Sprachen übersetzt. Querverweise führen außerdem zu verwandten Begriffen.

Mode Fachwörterbuch: Über Ostern nur 0,79 statt 4,99 Euro!
Über Ostern haben alle Läden zu. Es gibt auch keine wichtigen internationalen Modeschauen. Sobald die Ostereier versteckt und wiedergefunden sind, lohnt es sich deswegen, die freie Zeit ins Vokabelnlernen zu investieren. Von Ostersamstag bis Ostermontag kostet die Mode Fachwörterbuch App nur 79 Cent statt 4,99 Euro. Der Preisnachlass an den drei Tagen betrifft die iOS- und die Android-Version gleichermaßen.

Das Mode Fachwörterbuch 1.01 für das iPhone, den iPod touch und dem iPad (2,6 MB) kostet im iTunes App Store regulär 4,99 Euro. Über Ostern wird der Preis auf 79 Cent gesenkt. Die App ist in der Rubrik ?Lifestyle? zu finden.

Für Android gibt es das Mode Fachwörterbuch 1.02 (4.1 MB) bei Google Play in der Rubrik ?Bücher & Nachschlagewerke?. Auch hier kostet die App regulär 4,99 Euro. Über Ostern wird der Preis auch hier auf 79 Cent reduziert. Die App läuft ab Android 2.1.

(ca. 4.500 Zeichen, zum kostenlosen Abdruck freigegeben)

Wichtige Links:
Homepage
: http://www.schiele-schoen.de/
iTunes App Store: http://itunes.apple.com/de/app/bekleidung-mode-worterbuch/id372376713?mt=8
Google Play: https://market.android.com/details?id=com.sus.android.mbfa&feature=search_result

 

Hinweis: Vom Fachverlag Schiele & Schön gibt es außerdem noch ein ?kleines? Wörterbuch, das zwar “nur” um die 1600 Begriffe erklärt und übersetzt, dafür aber in fünf Sprachen: Zu Deutsch, Englisch, Italienisch und Französisch kommt hier noch Spanisch hinzu. Das kleine Wörterbuch kostet auch nur 1,59 Euro.

iTunes App Store: http://itunes.apple.com/de/app/praxisworterbuch-bekleidung/id351637755?mt=8
Google Play: https://market.android.com/details?id=com.sus.android.mfwb&feature=search_result

 

Zum Fachverlag Schiele & Schön:
Der Fachverlag Schiele & Schön publiziert seit über 60 Jahren eine breite Palette von Medien für Industrie, Forschung und Anwendung. Mit seinem branchenorientierten Angebot, das von Fachzeitschriften und Fachbüchern über den Online-Service bis zu DVDs, E-Papern und Apps reicht, vermittelt er Entscheidern und ambitionierten Anwendern Business-to-Business und Special Interest Informationen mit hohem Nutzwert.

Informationen zum verantwortlichen Unternehmen:
Fachverlag Schiele & Schön GmbH
Markgrafenstr. 11
10969 Berlin
Ansprechpartner für die Presse: Anna-Lena Kolb
Tel.: +49 (30) 25 37 52-58
Fax: +49 (30) 25 37 52-99
E-Mail: kolb@schiele-schoen.de
Internet: http://www.schiele-schoen.de/

Journalisten wenden sich bitte an die aussendende Agentur:
Pressebüro Typemania GmbH
Carsten Scheibe (GF)
Werdener Str. 10
14612 Falkensee
HRB: 18511 P (AG Potsdam)
Tel: 03322-50 08-0
Fax: 03322-50 08-66
E-Mail: info@itpressearbeit.de
Internet: http://www.itpressearbeit.de/

Dies ist eine Pressemitteilung mit aktuellen Informationen nur für Journalisten. Dieser Text ist für branchenfremde Empfänger nicht vorgesehen. Das Pressebüro ist auch nicht autorisiert, Nicht-Journalisten Fragen zum Produkt zu beantworten.
Gern vermitteln wir den Journalisten ein Interview oder versorgen sie mit weiterführenden Informationen. Bei PC-Programmen, Büchern und Spielen können wir für die Journalisten auch ein Testmuster besorgen – eine Anfrage per E-Mail reicht aus.
Wir freuen uns sehr, wenn Sie uns über Veröffentlichungen auf dem Laufenden halten. Bei Online-Texten reicht uns ein Link, ansonsten freuen wir uns über ein Belegexemplar, einen Scan, ein PDF oder über einen Sendungsmitschnitt.

Weitere Informationen unter:
http://itpressearbeit.de/?p=13244

Posted by on 6. April 2012. Filed under New Media & Software. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response or trackback to this entry

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.


Blogverzeichnis - Blog Verzeichnis bloggerei.de Blog Top Liste - by TopBlogs.de Blogverzeichnis