Mittelständler Fecken-Kirfel nutzt erfolgreich Sprachtechnologie von Across

Schneidmaschinen-Hersteller reduziert Übersetzungsaufwand um bis zu 65 Prozent

KARLSBAD. Der Aachener Schneidmaschinen-Hersteller Fecken-Kirfel nutzt seit kurzem das Translation Management System von Across für seine zahlreichen Übersetzungen von Produktdokumentationen. Durch den Einsatz des Across Language Server konnte das mittelständische, exportorientierte Unternehmen den Übersetzungsaufwand um bis zu 65 Prozent reduzieren. Gleichzeitig realisierte es effiziente Pr

SER gewinnt EU-weite Ausschreibung des Landes Brandenburg – PRODEA wird Standard für Projekt EL.DOK

Neustadt/Wied, Potsdam, 29.05.2008. Brandenburg startet das landesweite Projekt EL.DOK. Die SER eGovernment Deutschland GmbH und das Land Brandenburg, vertreten durch den SER-Geschäftsführer Sven Behrendt und Innenstaatssekretär Hans-Jürgen Hohnen, unterzeichneten dazu am 29. Mai 2008 in Potsdam einen entsprechenden Vertrag. Damit nimmt ein wichtiges eGovernment-Projekt zur Modernisierung der internen Verwaltungsabläufe in Brandenburg unter der Federführung des Mini

Der NEURONprocessing Reporter erstmals auf dem iPhone und iPod touch

Die aktuelle Nachrichtenübersicht der NEURONprocessing Gesellschaft – der
NEURONprocessing Reporter – ist nun auch auf dem revolutionären iPhone und iPod
touch von Apple verfügbar.
Die technische Basis ist eine „Apple Web app“, welche den Anwendern die
bekannten Rubriken bereitstellt: NEURONprocessing Reporter Ausgaben,
Pressearchiv und eine Übersicht aller Events.
Web apps – oder auch Web applications – kombinieren die Möglichkeiten des
Internets mit der intuitiv

arcplan sponsert die Global Biking Initiative

• Spenden für die Aktion kommen dem Verein Off Road Kids e.V. zu gute
• arcplan Mitarbeiter Dominique Donné geht mit an den Start

Langenfeld, 28. Mai 2008 – arcplan, internationaler Anbieter von Enterprise Performance Management-Lösungen, setzt sich für einen guten Zweck ein. Als Sponsor engagiert sich das Unternehmen für ein vom 28. Mai bis zum 2. Juni 2008 stattfindendes Radrennen mit dem Titel „Global Biking Initiative“. Die Strecke verläuft von Düsseldo

Neu für Nintendo DS: Barnyard Blast: Das Schwein der Finsternis beginnt seine Jagd

Kaarst, 29. Mai 2008 – In der kleinen Schweinefamilie herrscht große Aufregung: Ferkel Cliffy, Sohn des rosaroten Schweinchens Robert, wurde entführt. Grund ist dessen Klopapieranschlag auf das geheimnisvolle Schloss am Dorfrand während der Halloween-Nacht. In diesem Schloss des unerträglichen Leidens herrscht unvorstellbares Grauen. Doch bevor Robert die Polizei ruft, geht er lieber selbst los. Und wenn er schon einmal unterwegs ist, könne er auch gleich Brötchen

innovaphone Sondertelefon IP150 punktet auf hoher See

Sindelfingen, 29. Mai 2008 – Das Sondertelefon IP150 von innovaphone wurde jetzt für den Betrieb in explosionsgefährdeten Betriebsstätten nach der Europäischen Norm zertifiziert. Es ist zum jetzigen Zeitpunkt weltweit das einzige IP-Telefon, das die Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche der Zone 2 erhalten hat. Insbesondere die spezifischen Anforderungen im maritimen Umfeld haben den Anstoß für die Entwicklung des Spezialtelefons gegeben.

Die sog.

Qualitätsmanagement-Konzept der Universität Mainz ausgezeichnet:

Mit der Income Suite wird die Dokumentation und Evaluation von Verwaltungsprozessen unterstützt. Die Universität Mainz setzt im Rahmen der internen Qualitätssicherung und -entwicklung auf die Income Suite der SYNLOGIC-Tochter Get Process.
Mit dem Income Process Designer wurden sämtliche Verwaltungsprozesse modelliert. Die Detailprozesse sind dabei in Universitätsleitung, Lehre und Forschung, Ressourcenmanagement und Interuniversitäre Services wie BAföG, Landes