X10-Transliteration macht fremde Zeichen lesbar

Bedingt durch die Globalisierung der Märkte gelangen immer häufiger fremde Zeichen in unsere Datenbanken. Die Datenhaltung in UNICODE ist inzwischen weit verbreitet.
Der Anwender kann die fremden Zeichen jedoch oft nicht lesen.
Genau dieses Problem trat bei dem Rhenania Kunden: LR Health & Beauty Systems in Ahlen auf. Ein Großteil der Anwender konnte Adressen aus dem griechischen und kyrillischen Sprachraum nicht lesen.
Der neue Rhenania Service l&oum

Open-Source-Tool Implementierung im BI/DWH Umfeld

Einsatz der Open Source-Lösung Pentaho BI Suite überzeugt. Neben den geringeren Anschaffungs- und Folgekosten ist insbesondere die Quelloffenheit als Entscheidungsgrund für den Einsatz zu nennen. Sie gestatten das Einbinden spezieller Funktionalitäten durch Java-Scripts ebenso wie die Integration weiterer Applikationen in die BI Suite. Gerade in einem gewachsenen und heterogenen Umfeld ein entscheidender Vorteil.
Extraktion, Transformation und Laden in ein eigens mod