D o r t m u n d – Bei der Informationssuche sind häufig bis zu 95% eines Katalogs irrelevant. Das ist für den Katalogproduzenten unwirtschaftlich, den Leser lästig und die Umwelt belastend. Abhilfe schafft der persönliche Katalog. Mit dem digitalen Farbdruck und der innovativen Software DocScape lassen sich individualisierte Kataloge nun wirtschaftlich produzieren. Auf der DRUPA wird dies am Beispiel persönlicher Reisekataloge demonstriert.
Das Unternehmen Dynetic, Entwickler des webbasierten Software-Services Netbiscuits zur Adaption mobiler Inhalte, wurde im Juni 2008 in Netbiscuits GmbH umbenannt.
Berlin. Auf der Localization World 2008 – dem Fachkongress zur Lokalisierung von Produkten und Services mit begleitender Ausstellung – können sich Teilnehmer direkt bei namhaften Dienstleistungs- und Lösungsanbietern der Übersetzungsbranche über aktuelle Technologien und Trends informieren. Zahlreiche Aussteller, die sich parallel zum Kongress präsentieren, stehen den Kongressbesuchern mit ihrem geballten Know-how für das persönliche Gespräch zur Verfü
München, 3. Juni 2008 – Die amerikanische Konjunktur durchlebt infolge der Bankenkrise eine Schwächephase, die Importpreise haben gegenüber dem Vorjahr um satte 14% angezogen, US-Konsumklimaindices erreichen Rekordtiefstände: Für viele Beobachter sind dies Vorboten einer globalen Rezesssion. Solche Wirtschaftskrisen verschärfen Wettbewerb und Rationalisierungsdruck und sind für Unternehmen gleichzeitig Herausforderung und Chance, die Produktivität, Effizie