Berlin. Gesetzliche Regularien stellen an Pharmaunternehmen höchste Ansprüche, insbesondere an Arzneimittelbeschreibungen und die produktbegleitenden Dokumentationen. Eine einwandfreie Übersetzung schützt den Patienten vor gesundheitlichen Risiken und bewahrt das Unternehmen vor Schadensersatzforderungen und Imageverlust. Auf der Localization World – einem Fachkongress mit begleitender Ausstellung – können sich Pharmaunternehmen im Rahmen eines Workshops über prakti
Berlin, 15.05.2008 – Ausgefallene Marken-Mode für passionierte Computerspieler – so lautete das bisherige Konzept der bekannten Mode-Firma GamersWear. Nach der Übernahme des Online-Shops durch die Caseking GmbH und die Erweiterung um die Shopping-Plattform GAMERSWARE.de, können sich Computerspiele-Fans jetzt nicht nur mit einzigartiger Gamer-Mode ausstatten, sondern finden hier nun zusätzlich alles, was das Gamer-Herz an Computer-Hardware und –Zubehör begehrt.
Bonn. Hans-Joachim Meinert, Peter Seiler, Doris Störtzer und Hendrik Vogel sind neu im VOI-Vorstand. Ulf Freiberg wurde wiedergewählt. Anläßlich der ordentlichen Mitgliederversammlung am 09. Mai 2008 wählten die Mitglieder des VOI – Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. fünf Vorstandspositionen neu, die satzungsgemäß wieder zu besetzen waren.
Wuppertal – Die Janich & Klass Computertechnik GmbH hat für ihre Capture-Lösung DpuScan eine Zertifizierung für den neuen Hochleistungsscanner i780 von Kodak inklusive aller Perfect Page Technologien erhalten. Das Gerät wurde auf der diesjährigen CeBIT vorgestellt und zeichnet sich insbesondere durch eine hohe Scangeschwindigkeit von 130 Blatt pro Minute aus. Das Zertifikat belegt, dass DpuScan problemlos in Kombination mit dem i780 für eine zuverlässige D
Die Macher-Plattform www.realisr.com wird immer deutlicher zur ersten Anlaufstelle für sozialengagierte Projekte. Gemeinnützige Einrichtungen, karitative Organisationen und sozial engagierte Gruppen organisieren dort erfolgreich ihre Projekte, rekrutieren ehrenamtliche Mitstreiter und gewinnen Sponsoren aus dem privaten oder unternehmerischen Bereich. Viele abgeschlossene oder noch laufende Projekte sind als Beispiele nutzbar, denn soziale Engagements stehen nicht in Konkurrenz zueinan
Gesetzliche Anforderungen in punkto elektronische Kommunikation auf einfache Weise erfüllen
E-Mail-Sicherheit: PDF-Verschlüsselung im Trend
Berlin, 15. Mai 2008 – Der Versand personenbezogener Daten durch unverschlüsselten E-Mail-Verkehr stellt einen Verstoß gegen das Bundesdatenschutzgesetz dar. Insbesondere KMUs geraten hierdurch unter Zugzwang, verfügen jedoch oft nicht über die erforderliche PKI (Public Key Infrastructure), die zur Umsetzung gängiger Ver
