STRIEBEL & JOHN optimiert Grafik- und Bildkonvertierungen mit crossbase

Die STRIEBEL & JOHN GmbH & Co. KG ist einer der führenden Hersteller von Energie-Verteilersystemen und versteht sich als Partner des Elektro-Handwerks. Mit der langjährigen Erfahrung und Kompetenz produziert STRIEBEL & JOHN Verteilersysteme für die Zukunft. Neben Stromkreisverteilern, Kleinverteilern, Wandschränken und Zählerschränken für den Wohnbau werden auch Standschränke, Brandschutzgehäuse und Reihenschaltschränke für gewer

Die Ceratizit GmbH optimiert mit der crossbase-Lösung Übersetzungen im internationalen Marketing

In der Oktober Ausgabe der Zeitschrift Produkt Global wird aufgezeigt, wie die Ceratizit GmbH die Corporate Design-konforme Übersetzung internationaler Vertriebs- und Marketingunterlagen sicherstellt. Zu den Werbemitteln zählen zum Beispiel mehrere Kataloge und Preislisten mit über 1000 Seiten, die länderspezifisch erstellt werden. Die dezentrale Übersetzung wird mit dem crossbase-Übersetzungstool realisiert.

SYSTEMS 2008: „Ideas for better business“ ABAS in Halle A1, Stand 228

Karlsruhe – Unter dem Motto „Ideas for better business“ startet die SYSTEMS in den Messeherbst: Vom 21. bis 24. Oktober findet die Münchener IT-Fachmesse statt. Präsentiert werden aktuelle Trendthemen zur Optimierung von Geschäftsprozessen. In Halle A1, Stand 228 stellt die ABAS Software AG gemeinsam mit ihren Vertriebspartnern Neuigkeiten rund um die abas-Business-Software (ERP, PPS, WWS, eBusiness) vor.

ABAS erobert Singapur

Singapur/ Karlsruhe – Neuer Partner der ABAS Software AG in Singapur ist die System RKK Pte Ltd. Geschäftsführer ist Lip Sin Yew, der bereits seit 2003 in Malaysia die ABAS Business Solutions (M) Sdn Bhd leitet und entsprechend über fundierte Kenntnisse der abas-Business-Software (ERP, PPS, WWS, eBusiness) verfügt.