Startseite » Information & TK » Mehrsprachige Kataloge für Elektro-Material realisiert

Mehrsprachige Kataloge für Elektro-Material realisiert

Kittelberger unterstützt Elektro-Material AG bei der automatischen Katalogproduktion

Die Elektro-Material AG veröffentlicht in kurzen Intervallen Teilkataloge, wie hier für ?Top-Sortiment Leuchten? und ?Elektro-Haushaltsgeräte?. So können Produkte schneller bekannt gemacht werden und auf Kundenbedürfnisse und Marktveränderungen kann besser reagiert werden als beispielsweise bei einem einzigen, umfangreichen Jahreskatalog.

Verschiedene Experten-Teams bei Kittelberger unterstützen die verschiedenen Prozessschritte der automatisierten Katalogproduktion:

Bereits bei der Datenstrukturierung werden Beziehungen der Datenelemente analysiert und der Aufbau des Katalogs spezifiziert. Datenbasis für die Katalogproduktion ist die advastamedia®/O Produkt-Mediendatenbank. Freigabe- und Korrekturprozesse (inklusive Web-Korrektur-Tool) werden koordiniert und Übersetzungsprozesse laufen über standardisierte Exporte aus advastamedia®/O, die nach der Übersetzungsarbeit wieder importiert werden können. Bevor die Daten an die Druckerei geliefert werden, finden Datenveredelung und PrePress-Arbeiten statt.

Eine Besonderheit der EM-Kataloge sind die vielen Piktogramme, die vor allem im Leuchten-Katalog zum Einsatz kommen. Hierfür wurde in Zusammenarbeit mit Kollegen aus der Software-Entwicklung ein Pikto-Mapping auf Basis der technischen Daten realisiert. Wo die Piktogramme vorher manuell gesetzt wurden, kann diese Aufgabe nun durch das Pikto-Mapping vollautomatisiert gelöst werden.

Über die Elektro-Material AG

Elektro-Material AG mit Hauptsitz in Zürich ist heute das führende Elektrogroßhandelsunternehmen in der Schweiz. Mit über 250.000 Qualitätsartikeln und einem umfassenden Dienstleistungsangebot bietet EM das beste Gesamtleistungspaket aus einer Hand. EM ist mit neun Niederlassungen und dem EM Licht Kompetenzzentrum in der ganzen Schweiz vertreten.

Kittelberger media solutions ist Systemanbieter, Service-Dienstleister und Agentur in den Bereichen Internet, Product Information Management/Media Asset Management (PIM/MAM) und Cross Media Publishing.

Kittelberger media solutions ist seit über 15 Jahren mit dem PIM-Systemadvastamedia® am Markt und damit einer der erfahrensten PIM-Anbieter im europäischen Raum. Neben advastamedia® bietet Kittelberger media solutions eine breite Palette an Leistungen entlang der Information Supply Chain an: Pflege der Daten, Realisierung jeglicher Media- und PIM-Outputs in Print/Online/Mobile, Beratung in der Datenmodellierung, Architektur von Publishing-Landschaften, Workflow-Unterstützung, Hosting und Betrieb im eigenen Rechenzentrum. Ein auf Datenexporte und Massenimports spezialisiertes Support-Team stellt auch im laufenden Betrieb kurze Reaktionszeiten sicher.

Sitz des 1966 gegründeten Unternehmens mit ca. 120 Mitarbeitern ist Reutlingen mit Co-Working in Stuttgart und Ulm. Seit 2012 besteht zudem ein Büro in Shanghai/China mit einem breiten Netzwerk im asiatischen Raum.

Weitere Informationen zum Unternehmen Kittelberger media solutions GmbH und zu den Lösungen und Produkten finden Interessenten unter www.kittelberger.de

Posted by on 8. Dezember 2020. Filed under Information & TK. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response or trackback to this entry

Sie müssen angemeldet sein um Kommentare zu schreiben Anmelden


Blogverzeichnis - Blog Verzeichnis bloggerei.de Blog Top Liste - by TopBlogs.de Blogverzeichnis