Bosch Thermotechnik realisiert automatisierte Übersetzungen mit Across

Beschleunigte Übersetzungsprozesse ohne Qualitätsverlust

KARLSBAD – Die Bosch Thermotechnik GmbH profitiert von einer automatisierten Steuerung der Übersetzungsprojekte mit dem Across Language Server. Damit stehen die Übersetzungen der zahlreichen Produkt-Dokumentationen schnell, konsistent und fristgerecht zur Verfügung. Bosch Thermotechnik erzielt dadurch eine verkürzte „Time-to-Market“ für neue Produkte.

Marley Deutschland erweitert seine nscale-Landschaft

Zum Managen und Archivieren seiner E-Mails und Dokumente erweitert der langjährige Ceyoniq-Kunde Marley Deutschland seine IT-Landschaft. Eingesetzt werden nscale for Microsoft Exchange und nscale for File Systems. Seit April dieses Jahres sind die neuen auf nscale 6 basierenden Lösungen im produktiven Einsatz und werden seitdem für die unternehmensweite Verwendung ausgebaut.