-Implementierung von KI und State-of-the-Art-Übersetzungssoftware
-Gewährleistung höchster Sicherheitsansprüche
-Visionäres, flexibles Tarifsystem ab 1. September
(Mannheim, August 2021) Maschinelle Übersetzung mit State-of-the-Art-Technologie, höchste Vertraulichkeitsstandards und ein individuelles Tarifsystem – der Mannheimer Language-Service-Provider flexword hebt seine Übersetzungsprozesse auf ein neues Qualitäts- und Serviceniveau und wird damit
Karlsbad, 15. März 2016: Die Across Systems GmbH war Anfang März in Köln gleich zweimal Gastgeber. Der Softwarehersteller lud am 2. März zum LSP Day speziell für Sprachdienstleister und am darauffolgenden Tag zur Anwenderkonferenz für Industrieunternehmen ein. Beide Veranstaltungen waren dank der hohen Teilnehmerzahl, einem abwechslungsreichen Programm und der attraktiven neuen Location überaus erfolgreich. Zum […]
Hannover, 25. Februar 2016 – Der windream-Distributionspartner ecmXperts stellt auf der CeBIT vom 14. bis 18. März 2016 in Hannover den Xpert Translator und den Xpert Archiver für das Enterprise-Content-Management-System (ECM) windream (Halle 3, Stand J20) vor. Die Besucher erfahren unter anderem, wie sie mit den Tools Dokumente noch einfacher in windream inklusive automatischer Metadatenübernahme […]
Die KERN AG, Sprachendienste trägt nach einem Intensivtraining im Trainingszentrum der SCHEMA Gruppe in Nürnberg die Auszeichnung „ST4 zertifizierter Übersetzungsdienstleister“. Die Verwendung der ST4-Schnittstelle zum Export übersetzungsgerechter Dokumente aus dem Redaktionssystem SCHEMA ST4 stellte den Schwerpunkt der Veranstaltung dar.
Karlsbad, 08. Juli 2014: Am 24. Juni veranstaltete die Across Systems GmbH ihre jährliche Anwenderkonferenz für Übersetzungsunternehmen, den LSP Day. Dieser war erstmals international ausgerichtet. Der Einladung zur folgten über 80 Teilnehmer aus 16 Ländern. Während in Fachvorträgen zur Arbeit mit dem Translation-Management-System vor allem Praxiswissen vermittelt wurde, begeisterte die Vorstellung der Version 6 des Across Language Server mit neuen Funktionen u
Karlsbad, 04. Juli 2014. text & form aus Berlin sowie Yamagata Europe mit Sitz in Gent haben ihre Across-Kompetenz unter Beweis gestellt und tragen jetzt das Siegel "Across Certified". Damit haben seit dem Start des Zertifizierungsprogramms bereits 16 Sprachdienstleister die einwöchige Schulung zu den Themen Projektmanagement, Terminologiearbeit, Übersetzung und Systemmanagement in dem Translation-Management-System von Across erfolgreich abgeschlossen.
Karlsbad, 08. Mai 2014. Mit der oneword GmbH und globaldocs GmbH reihen sich zwei weitere Unternehmen in den Reigen der von Across Systems zertifizierten Sprachdienstleister ein. Beide haben die einwöchige Schulung erfolgreich mit dem Siegel "Across Certified" abgeschlossen.
Seit Mitte 2013 haben Sprachdienstleister die Möglichkeit, ihre Kompetenzen mit dem Across Language Server, eines marktführenden Translation-Management-Systems, zu erweitern und mit dem Siegel tran
Karlsbad, 20. Februar 2014. Auch 2014 führt die Across Systems GmbH ihr Zertifizierungsprogramm für Sprachdienstleister weiter. Gleich zu Beginn des Jahres schließen mit der nlg GmbH, JABA-Translations und der itl AG drei weitere Unternehmen die einwöchige Schulung erfolgreich mit dem Siegel "Across Certified" ab.
Bereits seit Mitte 2013 bietet der Hersteller eines marktführenden Translation-Management-Systems Sprachdienstleistern die Möglichkeit, ihre
Karlsbad, 18. Dezember 2013. Seit Juli 2013 bietet die Across Systems GmbH, Hersteller des Across Language Server, ein umfangreiches Schulungsprogramm für Sprachdienstleister an. Seither haben bereits acht Unternehmen das Siegel "Across Certified" erhalten – darunter mit der Welocalize Group auch der erste englischsprachige Sprachdienstleister. Aber auch die gds-Sprachenwelt, tsd Technik-Sprachendienst und CLS 4-Text haben die letzte Schulungswoche in diesem Jahr erfolgreich mit
Karlsbad, 20. November 2013. Vor zwei Jahren gründete die Across Systems GmbH, Hersteller des Across Language Server, die Business Unit Language Service Providers. Seither haben sich spezielle Lösungen, Produkte und Schulungskonzepte etabliert, die Sprachdienstleistern helfen, ihr Geschäft mit dem Across Language Server als strategischen Produktionszweig zu erweitern. Um die Zusammenarbeit zukünftig noch intensiver zu gestalten, verstärkt seit November Vanessa Hirthe das
