AGILO FOR SCRUM JETZT AUCH FÃœR TRAC 0.11

Berlin, 1. August 2008. Die Berliner agile42 GmbH, erfolgreiches Consulting und Softwarehaus für agile Methoden, hat die neue Version von „Agilo for Scrum“ freigegeben. Die Open Source Lösung zur Un-terstützung des Scrum Frameworks unterstützt nun auch die Version 0.11 des weit verbreitetem Ticket Tracking System Trac (http://trac.edgewall.org/) und enthält viel neue Funktionalitäten.

Agilo for Scrum ist für das Team, den Scrum Master, den Product Owner und für alle am Projekt beteiligten Stakeholder konzipiert und entwickelt. Egal ob Sie lokal zusammen arbeiten oder in verteilten Teams, Agilo for Scrum stellt Ihnen jederzeit alle wichtigen Informationen Ihrer Scrum Projekte zur Verfügung. Damit schaffen Sie eine optimale Kommunikation und Collaboration.

Von der Produkt Idee, den Requirements über User Stories bis hin zu Tasks, Agilo gibt Ihnen volle bidirektionale Traceability und das Scrum Dashboard ermöglicht einen schnellen Überblick und Zugriff auf alle wichtigen Akti-vitäten und Zustände.

Das ist neu in Agilo für Trac 0.11:
• Vereinfachte Installation und Konfiguration: Agilo kann ab dieser Version als einzelnes Plugin herunter geladen werden.
• Administrations Interface: Die Konfigurationsparameter können nun alle über den WebAdmin eingerichtet wer-den.
• Optimized Scrum Support: Set up Wizard for Sprints und Backlogs
• Verbesserung der Performance
• Better Usability: Vereinfachte Erstellung von Sprints, Definition neuer Backlog Typen und viele

Mehr Informationen über:
• Agilo for Scrum Product Backlog
• Agilo for Scrum Sprint Backlog
• Agilo for Scrum Sprint Planning
• Agilo for Scrum Release Planning

finden Sie auf http://www.agile42.com/cms/pages/download/

Methoden und Tools
Es gibt keine Out of the Box Methoden. Frameworks wie Scrum müssen unter Berücksichtigung der Unterneh-mens-Strategie, der Marktsituation und der internen Strukturen eingeführt und angepasst werden.
Eine agile Software, die sich den unternehmen spezifischen Anforderungen anpasst und das agile Vorgehen unterstützt und fördert, kann helfen, die gesetzten Ziel zu erreichen.