Gemeinsamer Roundtable zum Thema Produktinformations- und Übersetzungsmanagement
Waiblingen. ASIM, ein Unternehmensbereich des Druckhaus Waiblingen, und die Transline Deutschland GmbH laden zu einem Roundtable rund um das Thema mehrsprachige Produkt- und Unternehmenskommunikation ein. Dieser findet am 19. Oktober 2010 im Gottlieb Duttweiler Institut, Rüschlikon (Schweiz), statt. Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht die Frage, wie sich die Bereiche Produktdaten, Publishing und Ü
Datenbankgestützte Lösung für Product Information Management erleichtert Vermarktung von 11.000 Artikeln in 28 Sprachen
Waiblingen. Die MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG hat ihr Product Information Management (PIM) auf das datenbankgestützte PIM-System ASIM umgestellt. Das Unternehmen zählt zu den weltweit führenden Herstellern industrieller Steckvorrichtungen und vertreibt ein variantenreiches Sortiment in 90 Ländern. Mit ASIM optimiert MENNEKES nun
Waiblingen. ASIM-Kunden und Interessierte im Raum Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen erhalten mit Helmut Jäger (58) einen neuen Ansprechpartner. Als Account-Manager ist er im Postleitzahlenbereich 2, 4 und 5 künftig sowohl für die Neu-Kunden-Gewinnung verantwortlich als auch zuständig für die Kontaktpflege und Betreuung bestehender Geschäftspartner.
Nach der erfolgreichen, 2009 herausgegebenen PIM-Studie der Firma bmk – Beratung und Management mit dem Titel „Produktkommunikation als Schlüssel zum Erfolg für die Märkte der Zukunft“ ist vor kurzem eine neue bmk-Studie erschienen: „Datenharmonisierung als Grundlage für die optimale Mediennutzung“ beschäftigt sich mit Digital/Media Asset Management (DAM/MAM)-Systemen.
Moderne, zukunftsweisende Marketingkommunikation ist eine nicht mehr weg zu denkende Säule der K
München/Nürnberg 2010. Die Automatisierung von Marketingprozessen und die Effizienz in der Katalogproduktion Print, Online und Mobile – mit diesen Themen sprach w&co MediaServices auf den mailingtagen 2010 viele Versandhändler und Händler an. Im Kooperationsvortrag zeigte w&co-Geschäftsführer Robert Schneider anhand von praktischen Beispielen die Mehrwerte von zentraler und medienneutraler Datenhaltung auf.
Dr. Frank Reininghaus bringt langjährige Branchenerfahrung mit
Mit einer eigenen Business Unit „Pharma und Life Science“ adressiert Across Systems gezielt den wachsenden Bedarf an XML-basierten Sprachtechnologie-Lösungen in diesen Branchen. Federführend ist dabei Dr. Frank Reininghaus, der seit kurzem als Key Account Manager das Across Team verstärkt.
Effiziente Marketinginformationssysteme und die intelligente Steuerung von Kommunikationsmaßnahmen sind eines der Spezialgebiete des Bereiches „Interaktive“ beim Mediendienstleister d&d aus Bad Oeynhausen.
dokuworld: Internationale Produktkommunikation in der Life-Science-Branche
Stockelsdorf. Die dokuworld – das Sprachrohr für die internationale Produktkommunikation – adressiert mit der kommenden Printausgabe die Life-Science-Branche. Anbieter und Dienstleister aus den Bereichen Technische Dokumentation, Produktinformationsmanagement und Sprachtechnologien können in Form von Success-Stories, Anzeigenwerbung oder Einträgen in Marktübersichten auf sich aufmerksam machen. Mit ei
SDL ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich globales Informationsmanagement. SDL unterstützt Unternehmen durch die Bereitstellung von Software und Dienstleistungen für die Vermittlung unternehmensspezifischer Informationen in verschiedenen Sprachen dabei, die globale Konsistenz ihrer Marke zu fördern und die Markteinführung ihrer Produkte zu beschleunigen.
Der Übersetzungsprozess ist das letzte Glied im Textworkflow innerhalb des PIM-Systems von crossbase
